여기를 클릭하면 오사카와 도쿄에 지사를 둔 해외 마케팅 전문 기업인 IGNITE를 위해 만든 랜딩 페이지의 사례 연구를 볼 수 있습니다.우리는 영어를 사용하는 고객을 대상으로 일본 전통 염색 제품의 수출을 홍보하기 위해 랜딩 페이지를 만들었습니다.
해외 시장을 위한 전통 공예품 랜딩 페이지 만들기
전통 공예품
IGNITE는 영어를 사용하는 고객을 대상으로 염색과 같은 일본 전통 공예품의 수출을 홍보하기 위해 랜딩 페이지를 만들었습니다.
해외 고객에게 전통 공예의 매력을 전하기 위해 랜딩 페이지를 만들고자 합니다.
해외 시장 진출을 위해서는 우리 제품의 매력을 효과적으로 전달하고 구매로 이어지는 랜딩 페이지를 만드는 것이 시급했습니다.
Our Solution
사이트를 최적화하기 위해 와이어프레임을 제작하고 전통 공예의 매력을 전달하는 랜딩 페이지를 완성했습니다.대상 영어권 사용자의 행동 특성과 요구를 분석하고 페르소나를 만들었습니다.구매 욕구를 높이고 전환으로 이어질 수 있는 경로를 만들기 위해 랜딩 페이지의 구조를 설계했습니다.
영어 콘텐츠 제작 및 번역
전문 용어를 비롯한 전통 공예에 대한 정보를 영어를 사용하는 사용자가 이해하기 쉬운 방식으로 전달해야 했습니다.
우리의 솔루션
고객이 제공한 콘텐츠를 공유하고, 다시 작성하고, 원어민 번역가와 협력하여 자연스럽고 이해하기 쉬운 영어로 번역했습니다.문화적 배경에 세심한 주의를 기울여 오해가 생기지 않도록 번역했습니다.
디자인 수준이 높은 랜딩 페이지가 필요했습니다.
우리는 전통 공예의 고급스러운 느낌과 아름다움을 표현할 수 있는 세련된 디자인의 랜딩 페이지를 원했습니다.
우리의 솔루션
제품의 매력을 최대한 전달하기 위해 사진과 동영상을 효과적으로 배치하고 세련된 디자인을 만들었습니다.또한 스마트폰과 태블릿 기기에서 편안하게 볼 수 있도록 반응형 디자인과도 호환되도록 만들었습니다.
로딩 시간을 단축하기 위한 최적화가 필요함
페이지를 로드하는 데 시간이 오래 걸리면 사용자가 떠날 가능성이 높아지기 때문에 로딩 시간을 개선하는 것이 문제였습니다.
Our Solution
로딩 시간을 단축하기 위한 조치로 이미지를 압축하고 코드를 최적화하여 디스플레이 속도를 개선했습니다.이로 인해 사용자 스트레스가 줄어들고 웹 사이트를 더 쉽게 볼 수 있게 되었습니다.
결과
전통 공예의 매력을 전달하는 디자인 구현
대상 사용자의 관심을 끌 수 있는 아름답고 세련된 디자인의 랜딩 페이지를 만들 수 있었습니다.
영어 콘텐츠 제작 및 번역
고품질 번역 및 현지화 덕분에 영어권 사용자에게 제품의 매력을 정확하게 전달할 수 있었습니다.
높은 설계 품질 달성
브랜드 이미지에 맞는 세련된 디자인으로 사용자에게 좋은 인상을 줄 수 있었습니다.
Testimonial
IGNITE 덕분에 멋진 모습과 훌륭한 콘텐츠를 갖춘 랜딩 페이지를 만들 수 있었습니다.우리는 해외 고객들에게 전통 공예의 매력을 전할 수 있을 것이라고 확신합니다.
Comment
고객의 요구에 귀를 기울여 전통 공예의 매력을 전할 수 있는 랜딩 페이지를 만들기 위해 모든 노력을 기울였습니다.최적화된 콘텐츠와 디자인이 해외 고객들이 전통 공예의 매력을 이해하는 데 도움이 되길 바랍니다.
Conclusion
IGNITE에서는 고객의 요구에 맞는 해외 마케팅 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다.이번 해외 시장을 위한 전통 공예품 랜딩 페이지를 제작한 결과 고객의 문제를 해결하고 해외 고객들이 전통 공예품의 매력을 이해할 수 있는 멋진 랜딩 페이지를 만들 수 있었습니다.
향후에도 다양한 서비스를 통해 고객의 목표를 지원하는 동시에 웹 사이트 제작, 광고 관리, 소셜 미디어 관리, 번역 등 매출 증대를 위한 모든 수단에 대한 원스톱 솔루션을 지속적으로 제공할 것입니다.
Case Studies
어린이를 위한 온라인 영어 학습 앱을 위해 공식 웹 사이트의 서비스 페이지와 앱 내 사용자 대시보드를 일본 시장에 맞게 현지화하여 그 과정에서 일본어 카피라이팅을 최적화했습니다.